The only special tool you need is a Rail Pin Puller for the Timing Chain Pulleys. Many sources, including Peach Parts &
https://www.samstagsales.com/.
Let the Machine Shop disassemble the Valves/Springs & reinstall.
A Flat Bar works fine for aiding in removing the Rocker Arms, & a fancier tool can also be purchased.