The hose that you are talking about may be the one that goes from the Auxiliary Pump to the windshield washer resevoir.

It is used to heat-up the windshield washer fluid.

Phil