You checked the fluid level? Is the stuff nice and rosey and smells good? or has it turned orange and/or brown and smells icky?
I have a 300sel 3.5 tranny with a bad case of symptoms like you described. I've been told that it's contamination in the valve body.