Parts Catalog Accessories Catalog How To Articles Tech Forums
Call Pelican Parts at 888-280-7799
Shopping Cart Cart | Project List | Order Status | Help



Go Back   PeachParts Mercedes-Benz Forum > Mercedes-Benz Tech Information and Support > Diesel Discussion

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11-26-2008, 03:47 PM
accidental thaumaturgist
 
Join Date: Nov 2008
Location: near the world famous Rosebowl
Posts: 11
what does ALDA stand for???

newer than a newbie question, cause i havent a clue
did a search but could only find ALDA as an acronym

Reply With Quote
  #2  
Old 11-26-2008, 03:50 PM
Registered User
 
Join Date: Feb 2008
Location: DFW area (north side)
Posts: 1,288
It's somewhere in the forum as I've found it a couple of times. The acronym is for a phrase in German that roughly translates to altitute compensator as best I remember.
__________________
Charles
1983 300D, bought new, 215k+ miles, donated to Purple Hearts veterans charity but I have parts for sale: http://www.peachparts.com/shopforum/mercedes-benz-cars-sale/296386-fs-1-owner-83-mb-300d-turbo-rebuild-parts.html
Reply With Quote
  #3  
Old 11-26-2008, 03:52 PM
Registered Hack
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,642
Another Limited and Displaced Appendage
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old 11-26-2008, 03:53 PM
ForcedInduction
Guest
 
Posts: n/a
Automatische LadeDruck Anreicherung
Literal translation: Automatic Load Printing Enrichment
Automatic load/pressure enrichment has more English meaning.
Reply With Quote
  #5  
Old 11-26-2008, 03:57 PM
::matthew's Avatar
Registered User
 
Join Date: Sep 2008
Location: Tallahassee, FL
Posts: 594
Atmosphärische Ladedruckanpassung is what I've seen here and other places.
__________________
1985 300D cali 190K

http://mercedes.thatchermathias.com/mw300d.jpg
Reply With Quote
  #6  
Old 11-26-2008, 04:12 PM
om671-JeepFC170
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 42
For me it stood for:

Air Leak Don't Accelerate (need a new pressure hose)

Last edited by whunter; 11-26-2008 at 04:25 PM. Reason: minor tech correction
Reply With Quote
  #7  
Old 11-26-2008, 04:55 PM
tompaah7503's Avatar
Parts may fall off
 
Join Date: Dec 2006
Location: Sweden
Posts: 255
Quote:
Originally Posted by ForcedInduction View Post
Automatische LadeDruck Anreicherung
Literal translation: Automatic Load Printing Enrichment
Automatic load/pressure enrichment has more English meaning.
Another ATF (Automated Translator Fail)..
Ladedruck would best translate to either charging pressure or boost (from turbo, supercharger, blower or similar). The translator is half-right though, druck can also mean printing but not in this context. Trivia, Laddtryck is Swedish for Ladedruck, anyone can see the ethymological connection.

My all-time favourite Stupid German Automotive Related Term (SGART) has to be Klappenstutze. It's a beautiful word and if you don't have one, man are you missing out on something!
__________________
Tomas, Sweden
1966 Mercedes Benz 230S with OM617.912, automatic. Disk brakes from W108
1983 Mercedes Benz 300TD grey, OM617.912 and 5-speed manual
1983 Mercedes Benz 300TD blue 7-seater, OM617.912 and 5-speed manual
Reply With Quote
  #8  
Old 11-26-2008, 10:30 PM
MBeige's Avatar
Registered User
 
Join Date: Apr 2005
Location: SoCal
Posts: 3,746

Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




All times are GMT -4. The time now is 05:00 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2024 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Peach Parts or Pelican Parts Website -    DMCA Registered Agent Contact Page