![]() |
|
|
|
#1
|
|||
|
|||
what does ALDA stand for???
newer than a newbie question, cause i havent a clue
did a search but could only find ALDA as an acronym |
#2
|
|||
|
|||
It's somewhere in the forum as I've found it a couple of times. The acronym is for a phrase in German that roughly translates to altitute compensator as best I remember.
__________________
Charles 1983 300D, bought new, 215k+ miles, donated to Purple Hearts veterans charity but I have parts for sale: http://www.peachparts.com/shopforum/mercedes-benz-cars-sale/296386-fs-1-owner-83-mb-300d-turbo-rebuild-parts.html |
#3
|
|||
|
|||
Another Limited and Displaced Appendage
|
#4
|
|||
|
|||
Automatische LadeDruck Anreicherung
Literal translation: Automatic Load Printing Enrichment Automatic load/pressure enrichment has more English meaning. |
#5
|
||||
|
||||
Atmosphärische Ladedruckanpassung is what I've seen here and other places.
|
#6
|
|||
|
|||
For me it stood for:
Air Leak Don't Accelerate (need a new pressure hose) Last edited by whunter; 11-26-2008 at 04:25 PM. Reason: minor tech correction |
#7
|
||||
|
||||
Quote:
![]() Ladedruck would best translate to either charging pressure or boost (from turbo, supercharger, blower or similar). The translator is half-right though, druck can also mean printing but not in this context. Trivia, Laddtryck is Swedish for Ladedruck, anyone can see the ethymological connection. My all-time favourite Stupid German Automotive Related Term (SGART) has to be Klappenstutze. It's a beautiful word and if you don't have one, man are you missing out on something! ![]()
__________________
Tomas, Sweden 1966 Mercedes Benz 230S with OM617.912, automatic. Disk brakes from W108 1983 Mercedes Benz 300TD grey, OM617.912 and 5-speed manual 1983 Mercedes Benz 300TD blue 7-seater, OM617.912 and 5-speed manual |
#8
|
||||
|
||||
![]()
__________________
http://farm8.staticflickr.com/7271/7...144c3fc1dc.jpg |
![]() |
Bookmarks |
|
|