It looks like I need to replace the turn signal relay as my turn signals intermittently stay on solid orange when the indicator or the hazard flashers are engaged.

I've seen the part on Peach parts and I'm ready to order it, but I'm wondering if there are instructions how/where to remove/replace it and if it's located somewhere difficult to swap out. If fairly easy, I'd like to attempt myself rather than getting the shop to do it. I wasn't able to find any info on where/how to swap out, I'm assuming its plug and pray,

Thanks in advance!