Everyone in NY is sweaty in summer, since subway stations don't generally have A/C. Biking might actually be less sweaty than waiting in a poorly ventilated train station. (And I can wear shorts and a tee to work 95% of the time.)