first do a search here and at
www.club202.com for some threads on C230 brake work. I know I have posted some extensive step by step procedures for the job.
On the rear brakes the emergency brake may have to be loosened and a mallet used to bang off the rotor. You did pull off the 5mm hex that hold each rotor on?