What you said is correct. If you look at the DIY Wiki here on the site at my Timing Chain article, you can see pics of the indicator and markings.
http://www.peachparts.com/Wikka/M117TimingChain
With my little silver mark for setting timing on 5°ATDC