I'd check from the center toward the rear of the car. There are water drain holes in the chassis/engine cover that may reveal leaking fluid path. If you're not seeing fluid in the front by the windshield/visors, then it seems logical that either the side or rear cylinders may be the source of 'missing' fluid.

Bob