maybe axle, or the u joint, or flex disc's, or rear end play, or driveshaft spline play, or?
get under there (safely) and wiggle the drive shaft around. look at your axle boots. wiggle your axles. you will find it.
my spline has some play, and it clunks a little.
just dont back up.