You will see the bolt when you pull the rearmost headliner trim (the piece with the speaker holes in it). Pop out the cargo light and disconnect; look for some tiny screws holding the trim in. Remove, and ease out the piece from the window rubber.
All will become clear.
