My thanks to m.b.doc for help with diagnosis and part numbers. I replaced the throttle actuator on my E320 at 149000 miles with a rebuilt unit from 4Mercedes.com. The grinding noise is eliminated, the cruise control works; all is right again.
regards,
Mark