My 91 300CE just did the same thing...i ended up having the transmission rebuilt...approx. $2000, which isn't too bad for MB...its possible to get it cheaper I suppose, but they had to replace the entire case due to a crack and also the rear "pump"...good luck...

__________________
1991 300CE Sportline
1983 300SD TurboDiesel (Gone but not forgotten)