Easy enough to fix. Take a close look at the dipstick tube and you will see an allen head fastener. You will need to remove it and the tube support that is attached to the passenger side rear of the cylinder head. After you remove these fasteners you can lift up the tube out of the transmission housing. There is an o-ring where the tube goes down into the housing that you should be able to replace to reseal it.

__________________
Jim