Can you use a flexible speedo cable to check the fluid level?

Assuming there's a level spec from the bottom of the pan at a certian fluid temp???