I'm the same height as you so I know how painful it can be slumping over an older Benz waiting for purge to run its course...not fun. I'd say give the diesel giant bottle idea a try, run some lines through the top of a big juice bottle and let it run off that as a mini tank. I've done something similar and gone driving around my neighborhood with purge running the car, sure got the job done a lot quicker.