I, too, found a bad coil pack on a '95 E320 with NO apparent codes with the homemade reader. Used the ignition timing light tip -- mine flashed on the good ones, did not on the bad -- to isolate the bad coil without swapping.

I know it's only OBDI, but it has defective ignition coil codes...hmm?