The linkage arm hooks to the shaft coming out of the tranny .
This shaft goes through the N Safety switch . The switch also has an arm on it that has a protrusion that has to line up with the linkage arm so they turn in unison. [ this locks them together]
If this tab has not been lined up, the N switch remains stationary, regardless of the linkage movement...