Ismalley,
Poke around in the Audio Forum under soundproofing. Also talk to your local radio installation shop. They are experts at this kind of thing. Type "auto soukd proofing" into Google and Amazon.com
Anziani