Replace the OVP.
Put a can of Seafoam thru it on a low tank, so its a pretty heavy dose.
If that does not get it..
Do a fuel pressure and output test, then test each fuel line for output and volume.
Ps2cho did this and he has a step by step on his website,

__________________
2009 Mercedes ML320 Bluetec