I have had success with taking a nut, holding over the end of the offending fastener and welding through the hole in the nut with a MIG until it is filled. Then get a wrench on it while it is still hot. The heat of the welding will help loosen the threads.

__________________
I choose to be happy, even when the Mercedes is being awkward, lol