98 Mercedes E300 injector cleaning witth Lubro Moly - YouTube

Exact same engine as I have. Is this a good way to do it?

It's like making my own little (2-3litres) tank in the engine room, and then make a mix of diesel and injector cleaner fluid - and run the engine for a while.