When the trans goes into limp mode, line pressure is set at max hence the hard engagement.

The trans is actually in 2nd gear in limp mode.

You need to scan for codes then fix that and the hard engagement will take care of it's self.