OK, I got this one [SOLVED].
While I am still not entirely sure on the full procedure testing continuity, I was using my multimeter to at least discover what had power going to it. In the course of doing this, I must have tightened a switch that was loose in the center console and now the whole thing works!