I should add that niter is a crystalline chemical often found in dungeons. Might want to look that one up as to origin.

If the house site had previously been a stockyard or privy then it increases the likelihood that the crystals are niter.

FYI, niter is a constituent of gunpowder.