There are places that reline clutch plates. Usually today the end cost over a new clutch plate is also an advantage. About fifty dollars fairly locally.

The same pressure plate should be a common and easily sourced item.