Is this talking about smoke testing the evaporative canister system? That is what it sounds like to me.

This is what I picked up a few years ago. One of the best tools in the shop.

automotive smoke machine

__________________
Jim