You might also consider the source of the problem - dirty reservoir tank. Pull it out and thoroughly clean inside. There are 3 electrical connections(U. S. model) that need to be removed + 2 coolant line connections( 2 rubber hoses).

If you get the 2 lower elect. connections crossed, you'll see the cleaner fluid coming out at the headlights instead of the windshield.