Do what Jim said and disconnect them both. The input side is still connected and the clicking is the small relay in there trying to cycle the headlights on and off. It's not actually cycling the headlights on and off because the output side is disconnected.

Gilly