You should find a couple small lines attached to the radiator near the bottom. These are the tranny fluid lines. I would not worry too much about plugging them unless it is going to be a long time till you button everything up. You will get some spillage but not enough to matter, just put down an absorbancy pad and you will be fine. It is a straightforward job.

__________________
Jim