That's a good pdf covering the installation. I, however, have never found it necessary to disconnect the driveshaft to lower the subframe far enough to snake the sway bar out and back in. If you disconnected the driveshaft you might could lower it far enough so that the bar came out more easily, but you should be able to work it around okay without doing this.

Good luck,