Besides underbody strenghtening, are the pillars and the roof also stronger in the coupe?

Just recall that the C pillar is seamless joining the quarter panel, and looks kind of neat, whereas in the sedan the pieces are 'detached'.