what he is reffering to is an over flow tank that is located in the passenger side fender. (see picture below it is circled) you will need to remove the plasitc inner fender trim to gain acess. the hose you will need is mercedes number 916030 000527 they sell it by the meter. hope this helps.
Ray