There's some type of sensor on the passenger side of the engine, above the oil pan. It's leaking oil, which drips onto the exhaust pipes.

My dad and I tried to take it off and replace the o-ring, but we couldn't figure out how to take it out. We tried to gently pull it out, but it felt like it was connected to something on the inside.

This is on a 1991 420SEL.