Paint Chip Starting to Rust

I have a small chip on the right rear wheel well that is starting to rust.

I have touch-up paint that I want to cover it up with.

What is the best way to remove the rust and apply the touch-up paint?

Thanks in advance.

P.S. The chip size is a little less than 1/8".