I believe that the "butterfly" valve was installed at the factory to help prevent the engine from running backwards. There was some discussion about this some time ago, may have been related to the run-away threads. Looks like these were also installed in the 220D's as well.

__________________
1961 190Db retired
1968 220D/8 325,000
1983 300D 164,150