On your model, the duration of the glow light (and the glow cycle on some timer versions) is a function of ambient air temperature at the timer. There is no engine temp input to the timer.

No. The light is controlled by a solid-state device that is part of the timer assembly. The relay itself powers only the glow plugs, when energized by the solid-state device. The light does not provide a direct indication of relay operation.