Firstly, why are you removing the shower arm to be able to remove the shower head? The head is certainly removable from the arm. Most of them are plastic and don't really grip the shower arm very tightly. A pipe wrench will certainly loosen it.

On the older heads, which may be all brass, you might need two wrenches.......one on the shower head and one on the arm.