Hi..
I've searched for this and I ended up on this thread..
same problem,the oil appearing to be like a cappuccino..
which really smells like a gasoline..
I don't know which part to look at..
where to begin looking..

You have a coolant leak.
Have the cooling system pressure tested.




.

__________________
ASE Master Mechanic
https://whunter.carrd.co/

Prototype R&D/testing:
Thermal & Aerodynamic System Engineering (TASE) Senior vehicle instrumentation technician.
Noise Vibration and Harshness (NVH).
Dynamometer.
Heat exchanger durability.
HV-A/C Climate Control.
Vehicle build.
Fleet Durability
Technical Quality Auditor.
Automotive Technical Writer

1985 300SD
1983 300D
2003 Volvo V70

https://www.boldegoist.com/