To test the evaporator for leaks, put in UV dye with the recharge, then examine the condensation water with a black light, preferably in the dark. If there is UV dye in the drain water, then you can start thinking about a withdrawal at the bank. I fully expect that this withdrawal is a 4 figure amount.

Good luck,